interlingua

Mappningstabell sbvr

Element

TypBegrepp
general conceptMappas inte: a concept of the catalogue, a file under `concepts/` with a `C-nnn` id, of any kind or none; the catalogue is the organisation's own vocabulary (ADR 0023), so a business concept such as ärende is a general concept here too
individual noun conceptArkitekturelement C-034
unitary noun conceptMappas inte: as individual noun concept; the store does not tell the two apart
concept typeMappas inte: the concept's `kind` (element-type, relation-type, ...)
termMappas inte: an entry in the concept's `terms`
preferred designationMappas inte: the term with `status: preferred`, the concept's own `term`
synonymMappas inte: a term with `status: admitted`
nameMappas inte: an element's `name`
definitionMappas inte: the concept's `definition`, one sentence
intensional definitionMappas inte: the catalogue's definition form: the superordinate concept and the delimiting characteristics (ISO 1087, which SBVR builds on too)
extensional definitionMappas inte: the catalogue does not define by enumerating; the `## Exempel` section lists instances without defining
noteMappas inte: the `## Anmärkning` section
exampleMappas inte: the `## Exempel` section
necessityMappas inte: a sentence in the remark under the bold label Nödvändighet (the catalogue's convention since ADR 0023), not a field
sourceMappas inte: the bold label Källa in the remark when the definition has one; a term's `source` says where the term entered the catalogue, not where the definition came from
characteristicTillstånd C-182, Uppgift C-161
reference schemeUppgift C-161 (osäker)
fundamental conceptMappas inte: the store does not mark a concept as fundamental or contextualised
roleMappas inte: SBVR's role is a noun concept seen through its part in a verb concept; the store's roll (C-074) is what an aktör acts as and is another thing; a verb concept role is the end of a relation, see relationships
situationMappas inte: no concept; a tillstånd (C-182) is the nearest and is a state, not a set of circumstances
terminological dictionaryMappas inte: the catalogue itself, `concepts/` with `settings.yaml`
vocabularyMappas inte: as terminological dictionary
vocabulary namespaceMappas inte: the catalogue with its one language in `settings.yaml`
semantic communityMappas inte: the organisation; the store has one community and does not name it
speech communityMappas inte: as semantic community; one language per store
authorityAktör C-073, Roll C-074, Forum C-156 (osäker)
propositionMappas inte: SBVR's logical layer; the store holds the meanings as text, not as formulations
factMappas inte: as proposition
state of affairsMappas inte: as proposition; what a regel (C-020) requires is written in the regel's text
logical formulationMappas inte: as proposition
element of guidanceStyrmedel C-015 (osäker)
element of governanceStyrmedel C-015 (osäker)
business ruleRegel C-020
behavioral business ruleRegel C-020
definitional ruleMappas inte: a necessity that always holds is a sentence in the concept's remark and a multiplicity on the relation between informationsobjekt (interlingua interlingua #904); one that decides an outcome for every case is a beslutslogik (C-178); none is a styrmedel
business policyPrincip C-018
adviceStyrbeslut C-019 (osäker)
advice of permissionStyrbeslut C-019 (osäker)
advice of possibilityStyrbeslut C-019 (osäker)
enforcement levelMappas inte: text in the regel (C-020), no type
rulebookMappas inte: the governance elements the descriptions list
body of shared meaningsMappas inte: the store as a whole
body of shared guidanceMappas inte: as rulebook
guidance statementMappas inte: the wording of a governance element, its text; the store does not separate statement from meaning

Relationer

TypBegrepp
verb conceptMappas inte: a relation type (a concept of kind relation-type) between elements, and an `associative` entry with a `label` between concepts
verb concept roleMappas inte: the end of a relation, `from` or `to`; no thing of its own
categorizationMappas inte: the concept's `generic` link
partitive verb conceptMappas inte: the concept's `partitive` link between concepts; between elements består av (C-062) or aggregerar (C-100)
designationMappas inte: a term standing for its concept is the `terms` list; an element standing for the concept it is named after is the link interlingua interlingua #905 proposes, the name alone until then
authority has business jurisdiction over element of guidancefastställs av C-183
business rule is derived from business policyhärleds ur C-064
advice is derived from business policyhärleds ur C-064 (osäker)
authority adopts element of guidancehärleds ur C-064 (osäker)
concept has instanceMappas inte: the business's instances are not in the store; an element's instances are the architecture's

Begrepp utan mappning

BegreppSkäl
Mål C-017mål is Business Motivation Model territory, not SBVR's; SBVR shares only business policy and business rule with BMM (bmm.yaml, ADR 0025)
Ändamål C-022as C-017; ändamål is the catalogue's addition to BMM (ADR 0025)
Krav C-021krav is a kind of regel (C-020) since ADR 0023 and is reached through the business rule rows; SBVR has no concept of its own for a rule on the styrobjekt's properties